Group management is generally only accessible to users with admin rights, user permissions and editing rights. You can find them under: Settings => Users => Select a user => Permissions tab
Attention: Changes to the groups and group memberships have an immediate effect on the affected users.